Mieli Norvegijos ir Pasaulio lietuviai!!!

Artėja ypatingas jubiliejus – 2023 m. vasarą Pasaulio lietuvių bendruomenė pasitiks jau 65-erių metų sukaktį!

Šiai progai paminėti Pasaulio lietuvių bendruomenė kartu su idėjos autore Elena Valiuliene bei Norvegijos lietuvių bendruomene pristato Pasaulio lietuvius globosiantį Vienybės angelą. Vienybės angelas – tai medžio drožėjo Sauliaus Lampicko sukurtas dviejų angelų, laikančių laimės šulinį, koplytstulpis. Du angelai – tai du pradai, dvi plakančios širdys, du sparnai. Visa tai simbolizuoja, kokios yra tvirtos Pasaulio lietuvių šaknys ir širdys. Širdis visada nori aplankyti tėvų žemę.

Nuoširdžiai kviečiame visus Pasaulio lietuvius prisidėti prie aukos koplytstulpio darbams paremti. Te bendrai surinktos lėšos surenka ir mūsų gerus norus, įamžina Pasaulio lietuvių bendruomenės istorinę atmintį bei tikėjimą lietuvių išeivijos ateitimi.

AUKĄ PASAULIO LIETUVIŲ ANGELUI PRAŠOME SIŲSTI Į OSLO LIETUVIŲ BENDRUOMENĖS SĄSKAITĄ:

Vipps 19647 (Norvegijos gyventojams)

Banko sąskaita Norvegijoje

Gavėjas: Oslo lietuvių bendruomenė Litauisk forening i Oslo
Sąskaitos numeris: 1503.44.01141

Bankas: DNB Bank ASA

BIC/SWIFT: DNBANOKKXXX

IBAN: NO8215034401141

Aukojant pinigus nurodyti: AUKA PLB ANGELUI

Vienybės angelo koplytstulpis iškils Trakų rajone esančioje Angelų kalvoje rugpjūčio 3 d.

Dear Lithuanians of Norway and the world!!!

A special anniversary is coming up this summer. The Lithuanian World Community is going to celebrate it’s 65th anniversary!

On this occasion, the Lithuanian Community of Oslo and its president Elena Valiulienė is going to present the Angel of Unity, which will guard Lithuanians of the world. The Angel of Unity, created by woodcarver Saulius Lampickas, is a column shrine of two angels holding a well of happiness. Two angels are two beginnings, two beating hearts, two wings. All this symbolizes how strong the roots and hearts of the Lithuanians of the world are. The heart always wants to visit the homeland.

We sincerely invite all Lithuanians of the world to contribute donations to support the work of the shrine. While collecting the funds let’s also collect our good wishes, perpetuate the historical memory of the Lithuanian World Community and faith in the future of the Lithuanian diaspora.

The chapel pillar of the Angel of Unity will be erected in the Trakai district - the Hill of Angels on august 3rd.

Bank account in Norway

Recipient:Oslo lietuviu bendruomene Litauisk forening i Oslo

Account number: 1503.44.01141

Bank: DNB Bank ASA

BIC/SWIFT: DNBANOKKXXX

IBAN: NO8215034401141

When donating money, indicate: DONATION TO PLB ANGEL