Nor/UA/Eng

Krigen i Ukraina har vart i over 3 år...

Hver dag dør der ikke bare helter - men noens foreldre, brødre, barn, venner...

Vi kan dessverre ikke stoppe krigen, men vi kan gjøre slike ofre litt færre.

For å hjelpe den militære enheten i Ukraina, som forsvarer fred i Zaporizhzhya-retningen,

åpner vi en spleis for tekniske midler for å forbedre overvåking av fienden.

Vi gjør dette på bakgrunn av en direkte forespørsel fra en avdeling som har som hovedoppgave å drive med overvåkning.

Blant annet 2 stk. bærbare datamaskiner vil hjelpe militæret å lykkes med å utføre kampoppdrag, sikre nasjonal sikkerhet og forsvar.

Alle innsamlede midler på denne spleisen vil gå direkte til innkjøp av dette materialet for krigerne som forsvarer friheten til Ukraina og Europa!

Sluttrapport vil bli laget etter endt innsamling på Facebook-siden. -

https://www.facebook.com/photo/?fbid=122116435388595949&set=a.122099917574595949

Ikke vær likegyldig – bidra til å holde fred i Europa!

Gi soldatene muligheten til å vende hjem i live og friske til sine kjære og slektninger!

Det er ingen små donasjoner - hver krone betyr noe!

Slava Ukraini !

Війна в Україні триває вже понад 3 років….

Кожен день вмирають не просто герої – а чиїсь батьки, брати, діти, друзі….

Нажаль ми не можемо зупинити війну, но ми можемо зробити так, щоб таких жертв стало

хоч трохи менше.

З метою допомоги військовій частині України, яка боронить мир на Запорізькому

напрямку ми відкриваємо збір на технічні засоби для здійснення успішного моніторингу

за ворогом.

Ми робимо це на основі запита військових.

Ноутбуки у кількості 2 одиниць допоможуть військовим успішно виконувати бойові

завдання, забезпечувати національну безпеку та оборону.

Всі зібранні фінансові кошти у цьому зборі підуть безпосередньо на придбання цього

бладнання для воїнів, що боронять свободу України та Європи!

Звіт буде зроблений по закінченню збора на сторінці у Фейсбуці. –

https://www.facebook.com/photo/?fbid=122116435388595949&set=a.122099917574595949

Не будьте байдужими - Допоможіть зберегти мир у Європі!

Дайте можливість військовим повернутися додому живими та здоровими до своїх

близьких та рідних!

Не буває маленьких донатів – кожна крона має значення!

SLAVA UKRAINI!

The war in Ukraine has been lasting on for over 3 years….

Every day they die not just heroes - but someone's parents, brothers, children, friends….

Unfortunately, we cannot stop the war, but we can make such victims a little less.

In order to assist the military unit of Ukraine, that defends peace in the Zaporizhzhya direction,

we open a spleis for technical means for successful monitoring on the enemy.

We do this on the basis of the request of the military.

2 units of laptops will help the military successfully perform combat missions, ensure national

security and defense.

All collections in this raise will go directly to the purchase of this painting for warriors thatdefend the freedom of Ukraine and Europe!

The report will be made after the end of gathering on Facebook page. -

https://www.facebook.com/photo/?fbid=122116435388595949&set=a.122099917574595949

Dont be indifferent - help keep peace in Europe!

Give the military opportunity to return home alive and healthy to their loved ones and relatives!

There are no small donations - every crown matters!

Slava Ukraini!