For Italian and Spanish, scroll down

OBS! How to? please check OPPDATERING for step by step images on how to complete a donation.

If it's too complicated and difficult I also have Paypal which you are welcome to use instead: @manualv88

------------------------------------------------------

Dear Family, Friends, and new friends.

This year, my mother, Diana, is celebrating her 70th birthday. She has had an incredible dream that she's been nurturing since her university days: to attend art school and become a professional artist.

Despite life's twists and turns, mom's creativity has always shone through. Whether at home, at work, or in the kitchen, she's been the embodiment of creativity. Finally, in her retirement, she's seizing the opportunity to pursue her passion wholeheartedly.

Over the past year, Diana has dedicated herself to learning, researching, and practicing. She's taken courses and explored new techniques, all with the intention of building a portfolio to apply for art school here in Oslo.

However, her age presents a challenge – she doesn't have access to public financial resources to support her dream. That's why I've started this fundraiser, and I'm reaching out to all of you, hoping that you'll join me in making Diana's dream come true.

No contribution is too small. Every sum counts in helping Diana achieve her lifelong dream. However, for those who generously donate more than 1000 NOK / 100 EUR, to express our gratitude we promise a beautiful artwork as a token of appreciation.

Together, let's show Diana that age is just a number, and dreams have no expiration date. Your support will make a significant difference, and will help turn a long-held dream into reality.

Thank you in advance for contributing to mom's journey.

Warm hugs,

Manuela 

-------------------------------------

For more information about the schools of interest, here’s what we are looking at:

https://granum-kunstfagskole.no/om

https://nydalenkunstskole.no/

Your support will help finance a full school semester/further courses in addition to art supplies.

-------------------------------------

ITALIANO

Realizzare il sogno di Diana a 70 anni!

Cara famiglia, amici e nuovi amici.

Quest'anno mia madre, Diana festeggia il suo settantesimo compleanno. Ha un sogno che coltiva fin dai tempi dell'università: frequentare la scuola d'arte e diventare finalmente un'artista professionista.

Nonostante i giri della vita, la creatività della mamma ha sempre brillato. A casa, al lavoro o in cucina, è stata sempre creativa. Finalmente, in pensione, coglie l'opportunità di perseguire la sua passione con tutto il cuore.

Nell'ultimo anno, Diana si è dedicata all'apprendimento, alla ricerca e alla pratica. Ha seguito corsi ed esplorato nuove tecniche, il tutto con l'intenzione di creare un portafolio da candidare per la scuola d'arte qui a Oslo.

Tuttavia, la sua età rappresenta una sfida: non ha accesso alle risorse finanziarie pubbliche per sostenere il suo sogno. Ecco perché ho avviato questa raccolta fondi e mi rivolgo a tutti voi, sperando che vi unirete a me nel realizzare il sogno di Diana.

Nessun contributo è troppo piccolo. Ogni somma conta per aiutare Diana a realizzare il sogno di una vita. Tuttavia, per coloro che donano generosamente più di 1000 NOK / 100 EUR, per esprimere la nostra gratitudine promettiamo un bellissimo regalo fatto a mano in segno di apprezzamento.

Insieme, mostriamo a Diana che l'età è solo un numero e che i sogni non hanno data di scadenza. Il tuo contributo farà una differenza significativa e contribuirà a trasformare un sogno a lungo coltivato in realtà.

Grazie in anticipo!

Abbracci affettuosi,

Manuela

Il tuo sostegno aiuterà a finanziare un intero semestre scolastico/corsi ulteriori oltre alle forniture artistiche.

_____________________

ESPAÑOL

¡Cumpliendo el sueño de Diana a sus 70 años!

Querida familia, amigos y nuevos amigos.

Este año, mi madre, Diana, celebra su 70 cumpleaños. Ha tenido un sueño que ha estado alimentando desde sus días universitarios: asistir a la escuela de arte y convertirse en artista profesional.

A pesar de los giros y vueltas de la vida, la creatividad de mamá siempre ha brillado. Ya sea en casa, en el trabajo o en la cocina, ella ha sido la encarnación de la creatividad. Finalmente, en su jubilación, aprovecha la oportunidad para dedicarse a su pasión.

Durante el año pasado, Diana se ha dedicado a aprender, investigar y practicar. Ha tomado cursos y explorado nuevas técnicas, todo con la intención de crear un portafolio para postularse para la escuela de arte aquí en Oslo.

Sin embargo, su edad presenta un desafío: no tiene acceso a recursos financieros públicos para apoyar su sueño. Es por eso que he comensado esta recaudación de fondos y me dirijo a todos ustedes, con la esperanza de que se unan a mí para hacer realidad el sueño de Diana.

Ninguna contribución es demasiado pequeña. Cada suma cuenta para ayudar a Diana a lograr el sueño de su vida. Sin embargo, para aquellos que donen generosamente más de 1000 NOK / 100 EUR, para expresar nuestra gratitud les prometemos un hermoso regalo hecho a mano como muestra de agradecimiento.

Juntos, mostrémosle a Diana que la edad es solo un número y que los sueños no tienen fecha de vencimiento. Su apoyo marcará una diferencia significativa y ayudará a convertir en realidad un sueño largamente anhelado.

Gracias de antemano por contribuir al viaje de mamá.

Abrazos cálidos,

Manuela

Su apoyo ayudará a financiar un semestre escolar completo/cursos adicionales además de materiales de arte.