Kjære godtfolk,
Jalal har nå flyktet til Deir El-Balah, etter at han – sammen med flere tusen familier som bor på gata i Gaza by – ble beordret til å forlate kvartalet der de bodde. Han har funnet seg et rom i et bombet hus, og dette rommet på bildet er nå hans nye hjem i Deir El-Balah.
og her er alle deres eiendeler
Jeg vil dele en kort samtale mellom meg og Jalal på WhatsApp i går. Den er kort, men den oppsummerer kanskje mange av de følelsene og den fortvilelsen de opplever. (Oversettelse følger under.)"
Bassam
Israelske shekel er fortsatt den valutaen som brukes blant folk i Gaza, men mangel på kontanter gjør livet enda mer krevende.
Når noen går til markedet med for eksempel 100 shekel (ca. 300 kroner), får de ikke handle for bare 30 eller 20 shekel. Selgerne nekter og sier at de ikke har veksel. Kjøperne blir dermed presset til å bruke hele beløpet – ofte på varer de verken trenger eller har råd til.
Jeg fikk høre at mel har blitt billigere (ca. 100 kroner per kilo), men at gjær nå er så dyr at den selges i gram. Medisiner er kun tilgjengelig via apper, tilsvarende Vipps – til dobbel pris. I tillegg kan man kun handle via appene hvis man kjøper for et «verdt» beløp – småkjøp er ikke mulig.
Dersom du får en pengeoverføring fra en venn eller slektning i utlandet og ønsker å ta den ut i kontanter, må du betale minst 50 % i kommisjon. Det betyr at hvis noen sender deg 100 shekel, får du bare 50 shekel utbetalt i kontanter. Og igjen – du kan ikke bruke de 50 sheklene til å handle for 10, 15 eller 20 og få tilbake resten. Du må bruke hele beløpet. også tatt i betraktning at prisnivå for alle fleste varer i gaza har økt med inntil 500%.
Denne typen økonomi styres av et fåtall kjøpmenn som kontrollerer hele kjeden: prisnivåene, kommisjonene, hvilke sedler som er i omløp (1-, 5-, 10- og 20-sedlene har nesten forsvunnet), og prisene i appene. Disse kjøpmennene har vanligvis tette bånd til okkupasjonsmakten.
I Gaza handler det ikke bare om bombing og blokade. Det finnes også en nøye utformet struktur for utmattelse og utnyttelse – hvor valutaen selv er blitt et våpen mot et allerede beleiret folk.
Bassam
Tusen takk il @adressaavisen og @Yones Essahli Vik for en svært god reportasje om nødhjelp fra Norge til Gaza. Det er viktig å vise det norske folk hvordan deres bidrag gjør en konkret forskjell og redder liv.
Tusen takk til alle som deler, donerer eller prater om Gaza. ❤️❤️❤️❤️❤️
Kjære givere, supportere og Palestina aktivister
English text is below
Takk for at dere står opp for Gaza. I denne oppdateringen finner dere en detaljert oversikt over innsamlede penger og hvordan disse er brukt i perioden 04.06.25–28.07.25.
💰 Totale donasjoner: 147 718 krVia GoFundMe, Vipps, Spleis og direkte bankoverføringer.
Se linken for fullstendig oversikt: https://bassamh.folk.ntnu.no/Gaza/Rapport-Gaza-juni-juli-2025.html
📦 Overføringer til Gaza: 165 023 krMidlene har gått til akutte tiltak:
Alt er dokumentert med videoer og detaljer (se vedlegg).
📢 Nye innsamlingsaksjoner:
Takk for deres støtte og solidaritet
Med vennlig hilsen
Bassam
Dear donors and supporters
Thank you for your generous support for Gaza. This update provides a full overview of the donations received and how the funds were used between June 4th and July 28th, 2025.
💰 Total donations: NOK 147,718Received through GoFundMe, Vipps, Spleis, and direct bank transfers. Full details are available in the attached link.
https://bassamh.folk.ntnu.no/Gaza/Rapport-Gaza-juni-juli-2025.html
📦 Transfers to Gaza: NOK 165,023Funds were allocated to urgent humanitarian aid, including:
All aid actions are documented through videos and records.
📢 New fundraising campaigns:
Thank you for standing in solidarity and action. Warm regards, Bassam
Hei gode folk
Jeg har opprettet to innsamlingsaksjoner og håper på ditt støtte
1) Trygt hjem for Jalal og familienJalal, en tidligere lærer og hjelpearbeider i Gaza, bor nå i telt med sin gravide kone og to barn. De venter sitt tredje barn i oktober og trenger hjelp til å leie en trygg leilighet for å kunne føde under verdige forhold.
les mer her:
2) Rent vann til fordrevne familierTusenvis av familier i teltleirer mangler rent vann. En vanntank på 5000 liter koster 600 dollar og kan redde liv. Flere familier har nå begynt å drikke saltvann for å overleve.
les mer her
To aksjoner – samme mål: å redde liv og gi verdighet i en umenneskelig situasjon.
👉 Hver krone teller. Takk for at du bryr deg.
Bassam
Siden jeg fikk videoen av matutdeling fra Gaza på Lørdag, har jeg ikke klart å slutte å tenke på den kloke lille gutten som var med i videoen. Han samlet inn mat til de yngre søsknene sine.
https://www.youtube.com/watch?v=S0iO9pkiNCQ
I dag tidlig ringte jeg fetteren min for å spørre om navnet hans og familien hans – i håp om at vi kunne sende hjelp direkte til ham og brødrene hans.
Det gjør vondt å måtte fortelle hva jeg fikk vite:
Gutten i videoen – han het Asaad Abu Amsha, fra Shuja'iyya i Gaza – ble drept i dag tidlig, 30.06.25, sammen med hele familien sin. Alle sammen.
Restene av dem måtte samles i plastposer. Den siste gjenværende palestinske journalisten i Nord-Gaza, Anas Aharif, tok bilde av Asaad sine levninger i poser.
Vi har ikke flere ord.
Asaad er nå på et bedre sted – ikke sulten lenger, ikke tørst lenger. Han har forlatt denne fascistiske verden.
Hvil i fred, Asaad.
hei. Mange stiller dette spørsmålet når de ser gatekjøkkenene som teamet vårt i Gaza setter opp for å dele ut mat til familier: Hvordan får dere maten inn?Spørsmålet er høyst relevant, all den tid Gaza er under streng blokade og matforsyninger i utgangspunktet ikke slippes inn.
Her er svaret jeg fikk fra teamet i Gaza:
Maten kjøpes fra lokale, private kjøpmenn som fortsatt har forsyninger lagret på lager siden mars 2025. Noen kjøpmenn klarer innimellom å få inn varer via Israel – men det krever store bestikkelser til israelske soldater eller myndigheter, og ikke alle har slike forbindelser.
Dessverre vet vi også at noe av ingridenser er stjålet fra lagerbygninger eller private hjem. Denne type kriminalitet i Gaza har økt betraktelig siden folkemordet start.
Situasjonen er ufattelig smertefull å forstå – nesten umulig å fatte. Men alternativet er sult og død. Tusenvis av familier er avhengige av denne hjelpen for å overleve. Og ja, det finnes mennesker (også palestinere) som utnytter denne desperasjonen for egen vinning.
Det er ikke bare Israel som begår folkemord. Noen ganger føles det som om all verdens ondskap har samlet seg i Gaza. 💔 💔 💔 💔 💔 💔
til noe som gir litt mer håp og styrke:
jeg fikk i går tilsendt meget rørende videohilsen var fra en liten gutt, kanskje 10-11 år. Man kan se hvor tynn han er men denne gutten med få, men sterke ord takker for hjelpen, og gir samtidig et gripende innblikk i livet slik det er for barna i Gaza akkurat nå – et liv preget av mangel på mat og håp.
https://www.youtube.com/watch?v=S0iO9pkiNCQ
mvh Bassam
Dere har vært utrolig generøse. Donasjonene dere har gitt til Gaza har gått direkte til livsviktige tiltak: utdeling av matrasjoner, tepper og varme klær til vinteren, tørrmelk til barn, kontanter til sårede, kontanter til foreldreløse barn, kontanter til familier som har mistet hoved forsergeren, rent drikkevann, medisiner til gravide, diesel for å holde strømaggregater i gang på kvinneklinikk, og solcellepanel og batterier som driver en vannbrønn (ble bombet av Israel). Disse bidragene har reddet liv. De har gitt håp. Tusen takk for det!
Men situasjonen forverres dag for dag.
Dr. Ghassan Abu Sittah beskriver hvordan folkemordet i Gaza nå har gått inn i sin siste fase – en systematisk «endelig løsning» der sult brukes som våpen, helsearbeidere og sykehus blir målrettet angrepet, og alt som kan bidra til overlevelse, blir ødelagt.
https://youtube.com/shorts/f1Wo3R3soRI?si=N2w3KeHzly_OcPwh
Israelske myndigheter har bestemt seg for å drepe palestinerne der de er. Ikke ved å bruke gasskamerer men gjennomm sult og drap av helsearbeidere.
Medisinske team i Gaza rapporterer at barnassår ikke lenger gror – kroppene deres er for svekket. Bare de siste 25 dagene har israelske styrker drept 41 helsearbeidere, inkludert 10 intensivsykepleiere og lederen for intensivavdelingen ved Al-Shifa-sykehuset.
Du må spørr deg selv, Hva kan du gjøre? Vi må alle gjøre mere for å stoppe holokuasten i Gaza.
Send en e-post til statsminister Jonas Gahr Støre på postmottak@smk.dep.no og krev at Norge handler; – Trekker norske investeringer ut av Israel – Innfører krav om sluttbrukererklæring fra alle norske våpenprodusenter – Bruker all diplomatisk og politisk innflytelse for å stanse folkemordet
Ikke vær stille. Ditt engasjement kan redde liv.
Jeg vil dele noen av flygebladene som nylig ble sluppet over flere steder i Gaza. Det mest urovekkende av dem er dette bilde:
Foto: Nour Alsaqqa / Leger Uten Grenser
Det har et vers fra Koranen, sammen med en tydelig advarsel. Verset lyder: «Og Vi åpenbarte for Moses: ‘Slå havet med staven din.’ Så skilte det seg, og hver del ble som et stort, tårnhøyt fjell.» (Koranen 26:63)
Meldingen som følger med sier: «Til innbyggerne i Gaza, Den israelske hæren kommer.»
Det som gjør dette flygebladet spesielt, er hvordan IGA (Israel genocidal army) bruker en tekst som symboliserer frigjøring av jøder fra undertrykkelse -for å true det palestinske folket i Gaza.
Bildet på flygebladet viser bølger som en tsunami som sluker landet – det skal vekke følelsen av at total utslettelse er uunngåelig. Det gir inntrykk av at en slags guddommelig makt er i ferd med å knuse Gaza.
Dette ligner på gamle kolonihistorier, der fremmede sa de hadde Gud på sin side – og ikke bare kom som erobrere, men som Guds redskap.
Alt blir brukt som våpen i Gaza: mat, vann, medisin, strøm, luft, jord – og nå også hellige tekster.
Men likevel fortsetter Gaza å gjøre motstand.
Bassam
Sult river i barnemager. Sykehus er bombet. Nødhjelpen stanses.Over 600 dager med brutal beleiring har knust det meste – men ikke håpet på medmennesker.
Derfor starter vi en ny spleis.For å sende livsnødvendig hjelp direkte til palestinske familier i Nord-Gaza, gjennom min fetter Jalal i Jabalia.
👉 Du kan gjøre en forskjell akkurat nå:
🔸 Donér – selv et lite beløp kan gi mat, medisiner og håp 🔸 Del spleisen – spre budskapet så flere kan bidra
💬 "Vi trenger akutt nødhjelp. Barna våre har ingenting å spise. Sult er nådeløs." – Jalal, Jabalia
La oss ikke se bort. La oss handle. Nå.
Tusen takk for at du bryr deg – og for at du gir håp til de som ikke lenger har noe.
Bassam HusseinTrondheim
https://www.spleis.no/project/434744
Kjære givere
Med denne oppdateringen ønsker jeg å gi dere en oversikt over alle donasjonene som er gitt for å hjelpe Gaza – enten gjennom spleisen, GoFundMe, Vipps, kakesalg, personlig kontakt eller direkte overføring til min bankkonto – i perioden 15.01.25 til 28.05.25.
Før jeg går inn på detaljene, vil jeg dele en melding jeg nylig mottok fra Jalal. Det er vond lesning, men viktig for å forstå omfanget av den sultkrigen Israel fører:
"Sult har banket på døren vår igjen. Det finnes ingenting barna våre kan spise. Prisen på en sekk mel (25 kg) har oversteget 3000 shekel, altså nærmere 1000 dollar. Barna sovner sultne, og de voksne blir bare fylt med sorg og fortvilelse når de ser barna sine be om brød — og det finnes ikke. Vi har ingen makt eller styrke, annet enn hos Allah, den Allmektige. Vi trenger veldig, veldig akutt nødhjelp. For å kunne mette barna våre, selv om det er dyrt. Sult er nådeløs, og situasjonen for barn, gravide og ammende er katastrofal i ytterste grad." <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
OVERFØRINGER
1-overskit over alle overføringer (se hele oversikten på bildet nedenfor)
Det ble totalt overført 256 401 kroner
2- Inntekter (Gofundme, vipps, bank overføringer til min konto m.fl)
Sum 96 750 kroner
3) Inntekter fra Spleis (2 prosjekter Kvinneklinikk og Jabalia)
Inntekter fra begge (156 933) kr.
(Jabalia 92280,00) (KvinneKlinikk 64653,00)
4) Kontante donasjoner: 2000 kroner
Sum alle inntekter: 255 683 Kroner
Sum alle overføringer: 256 401 kroner
Jeg vil takke dere alle for deres generøsitet og gavmildhet. Dere har gjort en stor forskjell – og vært med på å redde liv i Gaza.
Jeg håper inderlig at dette marerittet snart tar slutt, og at folket i Gaza får oppleve fred og gjenvinne sin frihet.
Bassam
Kjære givere,
Takket være generøse bidrag fra Norge og Trondheim, klarte teamet vårt i Gaza i går å sette opp et gatekjøkken og lage varm mat (Ris) til ca 800 mennesker. ❤️
Denne videoen er en hilsen fra Gaza
🇵🇸 Tusen takk for støtten! 🇵🇸
📽️ Se videoen her: https://www.youtube.com/watch?v=niYjr_I73QY
Dette bildet ble tatt i går mens gatekjøkken delte ut maten til sultne folk.
Videohilsener fra noen av dem som har mottatt nødhjelp og donasjoner fra Norge.
I bakgrunnen kan man høre lyden av israelske droner som kontinuerlig sirkulerer over Gaza. https://www.youtube.com/shorts/W1aLsJtIZ4c?feature=share
https://www.youtube.com/shorts/G8K7sePzjKE
Kjære givere
Dette er en akutt oppdatering fra Gaza – hvor bruk av sult som våpen ikke lenger er et faretegn, men et fakktum.
🔴 Gaza er i fullstendig sultkatastrofe.
Familier lever på ett måltid om dagen – hvis de i det hele tatt får noe. Mange har begynt å male pasta og linser for å lage brød, fordi mel er utilgjengelig. De fleste er helt avhengige av gatekjøkken for å overleve.
Mennesker dør – ikke av kuler, men av sult og infeksjoner. Mangelen på næring og medisiner gjør at selv moderate skader ikke gror. Noen sår forblir åpne i 4 til 7 måneder, med høy risiko for dødelige infeksjoner.
Tabellen nedenfor viser en oversikt over noen matpriser. Som dere ser fra tabellen kan ett egg koste nå 60 kr. og det er ikke tigjengeli heller.
Men her er realiteten:
🔻 Planen dekker kun 1,2 millioner mennesker og kun i sør Gaza.
🔻 Nord-Gaza ( Gaza by, Jaabalia, Beit Hanoon, Beit Lahia, Jabalia flyktninsleier) er ikke inkludert
🔻 Alt peker på at hjelpen skal gis kun i sør – en farlig indikasjon på forsøk på befolkningsfordrivelse
Planen fremstår som en redningsaksjon, men er i realiteten er en del av Israels plan for fordrivelse av Nord Gaza og marginalisere ekte hjelpeorganisasjoner
Dette er ikke bare et spørsmål om mat – det er et spørsmål om rettferdighet, menneskeverd og liv eller død.
Jeg vil avslutte med en tekst melding jeg fikk av min søster som oppsumerer situasjonen i Gaza:
Dear Donors,
This is an urgent update from Gaza — where the use of starvation as a weapon is no longer a threat, but a reality.
🔴 Gaza is in a full-scale famine.
Families survive on just one meal a day — if they manage to get any food at all. Many have started grinding pasta and lentils to make bread, as flour is unavailable. Most people are entirely dependent on street kitchens for their survival.
People are dying — not from bullets, but from hunger and infections. The lack of nutrition and medicine means that even moderate wounds do not heal. Some wounds remain open for 4 to 7 months, with a high risk of fatal infection.
The table below shows a snapshot of current food prices. As you can see, a single egg can now cost up to 60 NOK (about $5.50) — and it is not even available.
The United States recently presented a plan to the UN Security Council called "The Humanitarian Relief Center for Gaza." On the surface, it appears to be a rescue mission:
But the reality is:
🔻 The plan covers only 1.2 million people
🔻 North Gaza (including Gaza City, Jabalia, Beit Hanoun, Beit Lahia, and Jabalia refugee camp) is completely excluded
🔻 All indications suggest that aid will only be delivered in the south — a sign of forced displacement
⚠️ This is not just aid — it is ethnic cleansing.
The plan appears to be humanitarian, but in reality, it is part of Israel’s broader strategy to displace residents from northern Gaza and to marginalize legitimate humanitarian organizations.
This is not just a matter of food — it is a matter of justice, human dignity, and life or death.
I want to end with a text message I received from my sister, which captures the situation in Gaza:
"A nightmare we live every moment — death chases you, but you resist… because you must live."
Thank you once again for your solidarity, support, and compassion.
Gaza needs you now more than ever.
Bassam Hussein
Jeg har mottatt en video fra Gaza (fra min søster), hvor hun viser hvordan hun gjør seg klar for en tvungen evakuering etter at okkupasjonshæren nærmer seg Gazas sentrum. Okkupasjonshæren befinner seg nå i El-Shuja’iya-bydelen øst i Gaza, og bombingen kommer stadig nærmere.
I videoen forklarer hun hvordan hun forbereder seg, og hvilke essensielle eiendeler hun må ta med seg:
https://www.youtube.com/shorts/uuV5ZrXuyXU
Jeg ønsker også også å takke enhver av dere som har donert penger eller delt eller oppførdert andre til å donere. Deres engasjement og tillit har vært avgjørende for å kunne hjelpe folk i Gaza.
Jeg vil avslutte med min søsters siste tekstmelding:
اانا محتاجة دعواتكم بس وربنا يحمينا وما ننزح"
"Jeg trenger deres bønner, bare det. Måtte Gud beskytte oss og forhindre at vi blir fordrevet"
English text:
Dear Donors,
I have received a video from Gaza (from my sister), where she shows how she is preparing for a forced evacuation as the occupation army approaches the center of Gaza. The occupation forces are now in the El-Shuja’iya neighborhood in eastern Gaza, and the bombing is getting closer.
In the video, she explains how she is preparing and which essential items she needs to bring with her:
🔗 https://www.youtube.com/shorts/uuV5ZrXuyXU
I want to thank each and every one of you who contributed, shared, or encouraged others to help. Your support and trust have been essential in making this possible.
I’ll end with my sister’s latest message:
"I need your prayers, that's all. May God protect us and keep us from being displaced."
اانا محتاجة دعواتكم بس وربنا يحمينا وما ننزح"
Min kjære datter og hennes klassevenninner organiserte et kakesalg for Gaza forrige torsdag, og de planlegger å gjøre det igjen neste torsdag. De solgte kaker, kjeks og saft, og solgte for litt over 1200 kroner. Pengene vil bli lagt til denne spleisen.
Siden den siste overføringen til Gaza (ca 34000) har denne spleisen samlet inn litt under 10 000 kroner. Takk til alle som har delt og donert.
🥰🍉🥰🍉🥰🍉🥰🍉🥰🍉🥰🍉🥰🍉
Bassam
Kjære gode folk
For noen måneder siden, med hjelp av donasjoner fra Norge, klarte vi å samle inn nok penger til å sette opp og montere solcellepaneler for drift av en vannbrønn i Tal al-Zataar-bydelen i Jabalia flyktningleir i Nord-Gaza. Vi mottok blant annet donasjoner fra Transform og Balkan Music, som bidro til spleisen med over 100 000 kroner.
I dag mottok jeg bilder fra min fetter Jalal som viser omfanget av destruksjon og ødeleggelse som prosjektet har blitt utsatt for.
Etter 471 dager med folkemord, ødeleggelser, sult og fordrivelse har det modige palestinske folket vendt tilbake til sine hjem i nordlige Gaza, bare for å finne dem redusert til ruiner. Hele nabolag – hjem, skoler, sykehus og bygginger – er blitt utslettet. Alt de har bygget, alt de har holdt kjært, er blitt lagt i grus.
bilde er hentet fra VG
Bildene som kommer nå fra Gaza, spesielt fra nord i Jabalia, Beit Hanoun, Beit Lahia og Jabalia flyktningleir, er fryktelige som var hjem til nesten 200 000 innbyggere viser at absolutt ingenting er intakt. Ødeleggelsen er nesten total, en brutal påminnelse om den ufattelige katastrofen som har rammet Gaza.
Gjennom din støtte under folkemordet har du vist at Palestinerne ikke er alene, at verden bryr seg, og at rettferdighet er verdt å kjempe for. Nå, når fokuset skifter fra overlevese til og gjenoppbygging, er det viktigere enn noensinne å stå sammen og hjelpe Gaza med å bygge en bedre fremtid. Veien er lang, men sammen kan vi gjøre en forskjell.
Fødselsklinikken i Gaza trenger din støtte!
Klinikken betjener et stort antall kvinner i et område som huser mange fordrevne familier. Til tross for ekstreme utfordringer og en konstant mangel på viktige medisinske forsyninger, fortsetter klinikken å operere og tilbyr livsnødvendige tjenester som fødselshjelp og svangerskapsoppfølging – helt gratis. Klinikken står imidlertid på randen av nedleggelse uten bistand.
Klinikkens største utfordringer:
På tross av alt fortsetter klinikken å tilby gratis tjenester og her er noen vitenm,ål fra kvinnene som har fått hjelp:
Amina:"Jeg er en flyktning på Asaad Al-Saftawi-skolen, som ligger ved siden av klinikken til Dr. Rafiq Kahil. Dette er den eneste klinikken i området for gynekologi, siden alle helsestasjoner har blitt omgjort til akuttmottak. Jeg ønsker å takke Dr. Rafiq, som har holdt klinikken åpen og fortsatt gir helsetjenester til gravide kvinner her."
Radwa:"Jeg har bodd i Al-Daraj-området i lang tid og har født alle mine barn på denne klinikken. Under denne krigen fikk jeg også en baby her, til tross for at klinikken mangler medisiner, sterilisering og elektrisitet. Min mann, som har svært begrenset økonomi, kjøpte bensin for å drive generatoren under fødselen, og jeg fikk resten av tjenestene gratis."
Nimmas:"Jeg har alltid fått medisinsk hjelp på Dr. Rafiqs klinikk, fordi den er nærmest hjemmet mitt, og sikkerhetssituasjonen gjør det umulig å dra til offentlige klinikker langt unna. Da fødselen min startet en blodig natt, var det ingen ambulanser eller drosjer tilgjengelige men fikk hjelp fra Dr. Rafiq kom hjem til oss. Først neste morgen kunne jeg og babyen flyttes til klinikken."
Denne klinikken er et lys i mørket for kvinner i Gaza. Den har reddet utallige liv under ekstreme forhold og er en uunnværlig del av lokalsamfunnet. Uten din støtte risikerer kvinner og barn å miste tilgang til livsviktig helsehjelp.
Gi help eller del
Dr. Rafik Kuhail som eier fødekinikken i Aldarg- Gaza og som gir gratis helsetjeneste til kvinnene i nærområdet takker for støtten hans klinikk har fått gjennom denne spleisen.
https://www.youtube.com/shorts/lby_Hkbgo0o
Bassam
Hei og godt nytt år
Jeg har oppsummert alle innsamlinger og aktiviteter som ble organisert for Gaza i 2024. se linken.
https://bassamh.folk.ntnu.no/Gaza_N.pdf
Takket være deres donasjoner og støtte har vi sammen klart å sende hele kr 534 351 til Gaza, fordelt på ulike prosjekter, nødhjelp, mat, varme klær, drikkevann og små pengegaver til fordrevne familier.
Mange har bidratt og donert, inkludert flere som ønsket å være anonyme eller som jeg dessverre ikke har e-postadressen til for å takke personlig. På vegne av hvert barn, kvinne og mann i Gaza vil jeg takke dere alle for deres generøsitet – fra bunnen av mitt hjerte.
Trondheim 05.01.25
Bassam
Dear Palestine activists and doners,
Happy New Year to you all!
I have summarized all the fundraising efforts and activities weorganized for Gaza in 2024 in the attached document.
https://bassamh.folk.ntnu.no/Gaza_E.pdf
Thanks to your donations and support, we have together managed to send a total of NOK 534,351 to Gaza. These funds have been allocated to various projects, emergency aid, food, warm clothing, drinking water, and small cash gifts for displaced families.
Many people have contributed and donated, including several who chose to remain anonymous or whose email addresses I unfortunately do not have. On behalf of every child, woman, and man in Gaza, I want to thank you all for your generosity—from the bottom of my heart.
Warm regards
Bassam
Trondheim, 05.01.25
Kjære gode folk,
Regnskap fra denne spleisen:
Sum innbetalinger: kr. 74 375
Overføringer til Gaza (se bilder nedenfor):
Total overført beløp: 71 123 USD
Restbeløp: 74 375- 71 123 = 3579 NOK
Dette beløpet vil bli overført til neste spleis som jeg vil opprette, for å fortsette støtten til fødeklinikken. Midlene vil bidra til å fortsette gratis medisinsk hjelp til palestinske kvinner i Gaza (Aldaraj-bydelen).
Jeg takker dere fra bunnen av mitt hjerte på veine av alle menneskene i Gaza.
Vi ber for og håper på snarlig fred i 2025.
Kjære gode folk
Jeg har bedt mine slektninger i Gaza om å samle bilder de tok før og etter folkemordet der, for å gi et innblikk i hvordan omgivelsene deres var, og hvordan de har blitt forandret. Her er noen av bildene jeg har mottatt.
Dette bildet viser en fest- og bryllupssal i Jabalia.
Dette bilde viser deler av en moske i Tal-Alzzatter bydelen i Jabalia
Dette bilde viser en gate i Tal-Alzzatter bydelen i Jabalia.
Dette bilde viser Al-Sikka street i Jabalaia flyktningsleier.
Maha, en palestinsk kvinne fra Gaza sender sine hilsner og takker for støtten som hun har fått gjennom denne spleisen.
Mor til 7 små barn. Mannen hennes har kreft og ble skad i foten og har ingen intekt.
Se hennes video her
Kjære givere
2000 dollar blir overført i morgen til Gaza. Pengene vil bli fordelt som følge
1000 dollar vil bli gitt i støtte til kvinneklinikken for å sikre fortsatt drift i Aldaraj-bydelen.
1000 dollar vil bli delt ut til kvinner i Aldaraj-området.
Sum overføringer til Gaza fra denne spleisen:
22 400 NOK (16.12.24)
16 700 NOK (11.11.24)
32 000 NOK (03.10)
Totalt: 71 100 NOK (6500 USD).
Størrelsen på støtten som blir delt ut til hver kvinne varierer mellom 200 og 300 USD. Jeg har publisert flere videohilsener fra kvinner som har mottatt støtten på min youtube kanalaen.
https://www.youtube.com/watch?v=2OD0nQzhyJw&list=PLFJ-87UgfndupHrbrhgh8pjCqQoyRdehG
Tusen takk til alle som har bidratt for å hjelpe kvinnene i Gaza! Vi fortsetter arbeidet med å nå ut til flere som trenger hjelp.
Ønsker dere fredelig julefeiering.
Bassam
Hei
I dag mottok jeg rørende videohilsener fra Gaza fra to palestinske kvinner som har fått økonomisk støtte fra denne spleisen. Historiene deres gir et innblikk i situasjonen mange lever under og viser hvor viktig deres hjelp har vært.
💔 Mirvat, mor til syv barn, mistet både mannen sin og huset sitt. Hun står nå alene med ansvaret for barna. Se hennes videohilsen her: Se video
https://www.youtube.com/shorts/PpKRzuKAb_o
💔 En mor til åtte barn, som måtte flykte fra hjemmet sitt i Shigaya under kraftig ild. Hun har også mistet alt, Se hennes hilsen her: Se video
https://www.youtube.com/watch?v=2OD0nQzhyJw
Tusen takk til alle som har bidratt til spleisen – dere er med på å gjøre en forskjell! ❤️
Kjære givere
En mor som tar seg av seks barn og en skadet mann takker hjertelig for donasjonen som hun har mottatt gjennom denne spleisen.
Du finner lenken her:
https://www.youtube.com/watch?v=geXe2O8L85Y
Varme hilsener
Bassam
Oppdatering på donasjonene
I dag har jeg overført USD 1500 (ca 16 400) til Gaza. Pengene vil bli fordelt til kvinner som har det vanskelig og som har akutt behov for hjelp. Når pengene er delt ut, vil jeg dele videoer og hilsener fra kvinnene som mottar støtten.
Enkel regnskap så langt:
Sum overføringer til Gaza:
Tusen takk til alle som har bidratt for å kunne hjelpe kvinnene i Gaza, og vi fortsetter å jobbe for å nå ut til flere som trenger hjelp.
Spørsmål 1: Hvordan overføres penger til Gaza?
Prosessen er ganske enkel. Penger samlet inn via plattformer som Spleis eller GoFundMe overføres først til en bankkonto, for eksempel i DNB. Deretter utfører DNB en internasjonal overføring til mottakeren i Gaza. Mottakeren må ha en IBAN-konto i en lokal bank, som for eksempel Bank of Palestine. Alle med en USD-konto i Gaza kan motta internasjonale overføringer via SWIFT-systemet.
Spørsmål 2: Hvordan bruker eller tar mottakerne ut de overførte pengene, med tanke på at bankene er stengt og det ikke finnes minibanker?
Med bankene i Gaza ute av drift, har lokale kjøpmenn tatt over rollen som mellomledd for valutaveksling og kontantuttak. Mottakere av internasjonale overføringer har ikke andre opsjoner og må bruke disse kjøpmennene for å få tilgang til kontanter. Vanligvis skjer dette ved at mottakeren overfører pengene fra sin bankkonto til kjøpmannens konto. I retur gir kjøpmannen ut tilsvarende beløp i kontanter, minus en provisjon. Provisjonen kan variere mye, fra 5 % til 25 %, avhengig av kjøpmannen og hans forhold til mottakeren. Denne ordningen er blitt den eneste måten Gazas innbyggere kan få tilgang til kontanter etter at bankene ble stengt.
Eksempel:
Selv om dollarkursen vanligvis er rundt 3,7 shekel, hvis noen mottar $1000 (tilsvarende cirka 3700 shekel), må de finne en kjøpmann som er villig til å gi dem kontanter i bytte mot en bankoverføring til kjøpmannens konto, ofte gjort gjennom en mobilapp (lignende Vipps). Etter å ha tatt provisjonen betaler kjøpmannen mellom 3000 og 3500 shekel kontant, avhengig av relasjonen eller kjøpmannens vilje til å hjelpe. Dessverre er det få "godhjertede" kjøpmenn, og grådighet forverrer situasjonen for mange.
Folk i Gaza aksepterer ofte disse høye provisjoner fordi de ikke har andre alternativer. Andre prøver å finne en “godhjertet” kjøpmann som kan ta en lavere avgift, men slike kjøpmenn er sjeldne.
Spørsmål 3: Hvordan kommer varer til Gaza? Hvem får tilgang til dem, og hvorfor er prisene så høye?
Mange lurer på hvordan varer kommer inn til Gaza, spesielt med tanke på blokaden i nord som isolerer den delen helt fra resten av Gazastripen. Det er ingen tvil om at varene når lokale kjøpmenn gjennom avtaler med israelske myndigheter, selv om detaljene i disse avtalene er uklare. Også strenge israelske restriksjoner på varer som kommer gjennom bistand resulterte i en mangel på varer generelt.
Private kjøpmenn, som møter færre restriksjoner enn hjelpeorganisasjoner, kan kontrollere markedet og sette prisene som de vil. Det ryktes at det betales bestikkelser til israelske soldater for å tillate visse varer å passere inn i Gaza. Mens hjelpeorganisasjoner har strenge begrensninger på hva de kan ta inn, møter private kjøpmenn færre hindringer, noe som lar dem sette priser uten regulering. Fraværet av fungerende myndigheter, politi eller andre regulerende organer betyr at ingen overvåker prisene eller forhindrer utnyttelse. Lokale forsøk på å gripe inn blir ofte hindret, ettersom disse personene kan bli mål for israelske styrker.
Kort sagt, kjøpmenn i Gaza forverrer situasjonen ved å utnytte mangel på varer og fravær av regulering. Denne grådigheten gjør situasjonen enda vanskeligere for Gazas innbyggere, med stigende priser og begrensede ressurser.
Jeg legger ved 2 video hilsener fra to kvinner fra Gaza som takker for donasjonene fra det Norske folk.
Um Sammih mor og bestemor som tar vare på 25 familiemedlemer: Hun håper på fred: https://www.youtube.com/shorts/mX94FMlTc2w
Alene mor med 5 små barn: https://www.youtube.com/watch?v=p5zdfvT1sDk
❤️🇳🇴🍉
Hei gode folk
Jeg legger ved en video hilsen Fra Razan. Hun bor i Gaza-by og er veldig takknemlig for medfølelese og donasjonene fra det norske folk.
Hun avslutter med en bønn til det norske folk: Fortsett støtten og ikke glem oss 🙏🏽.
https://www.youtube.com/shorts/SIQV77WOwUI
Bassam
I am Dr. Rafiq Kahil. I would like to thank the Norwegian people for their donations for the clinic after the damage it sustained. I also convey the gratitude of all the patients who receive medical services from the clinic.
انا الدكتور رفيق كحيل اتقدم بالشكر للشعب النرويجي لمساعدتي بترميم العيادة بعد الضرر الذي لحق بها كما انقل لكم امتنان جميع المرضى الذين تقدم لهم العيادة خدماتها الطبية.
Kjære givere
Jeg vil takke dere fra bunnen av mitt hjeerte for deres generøse donasjoner og støtte og omtanke og vil informere dere at jeg har overført i dag 3000 dollar til Gaza for å bli brukt som følger
1- 1500 dollar vil bli brukt som direkte pengedonasjoner til de 6 kvinnene, da får hver kvinne ca 250 USD. Det er dråpe i havet men det andre alternative er ingenting.
2- 1500 USD vil bli brukt for å gi penge støtte til føde klinkken som kan bli brukt for å kjøpe batterier eller kanskje annet medisinsik utstyr fra private selgere (alternativet markedet). Priser fra alternativet markedet er langt mye høyerre enn normalt men jeg håper at pengene bidrar til å holde klinikken i drift for å hjelpe kvinner under graviditet eller fødsel.
Kommer med en ny oppdatering når pengene er overført og delt til mottakerne.
Grethe og Marit oppfordrer alle givere som støttet spleisen: 'Støtte 2 damer som har malt Palestina-flagg på steder i Trondheim', og som ble fjernet, om å donere samme beløp til denne innsamlingsaksjonen som er opprettet for å vise solidaritet med kvinner i Gaza.
les mer om saken her:
https://www.adressa.no/nyheter/trondheim/i/0Vog3g/grethe-66-ble-tatt-for-tagging-naa-har-hun-faatt-straffen
Med nettleseren du nå bruker vil spleis.no ikke kunne brukes skikkelig. Men fortvil ikke! Du har flere muligheter;