Prosjektbilde for Restaurering av Vi flyr på Rio (1949)

Oppdateringer

  1. Spørsmål og svar om folkefinansieringen av Vi flyr på Rio (1949)

    16. mai 2025 08:21

    Hva går prosjektet ut på? Prosjektet handler om å restaurere filmen Vi flyr på Rio (1949) i Ultra-HD-kvalitet. Dette innebærer at filmen blir digitalisert, renset for støy og striper, korrigert i lysstyrke/kontrast og lydremastret slik at den fremstår i best mulig kvalitet. Restaureringen vil muliggjøre Blu-ray-utgivelse, strømming og digitale kinovisninger.

    Merk at Blu-ray-utgivelsen blir en egen folkefinansieringsprosess i Platekompaniets regi, og at du derfor ikke kjøper filmen på Blu-ray ved å bidra til denne folkefinansieringen.

    Hvem står bak prosjektet? Filmskatten AS, ved Eirik Ulltang Birkeland og Thomas Heie Haugerud, leder prosjektet. Nasjonalbiblioteket vil skanne originalmaterialet, en ekstern leverandør vil bidra med digital restaurering og lydforbedring, og Platekompaniet vil i neste omgang gi ut filmen på Blu-ray i serien Norske filmklassikere.

    Hvorfor er denne filmen verdt å restaurere? Vi flyr på Rio er en glemt perle og en viktig del av norsk-svensk filmhistorie. Den ble spilt inn i både norsk og svensk versjon med regi av Åke Ohberg, og den norske versjonen er bearbeidet av Sigurd Hoel. Filmen handler om SAS' nye langrute til Sør-Amerika og turen over Atlanteren. Dette er en flott filmklassiker som knapt har møtt publikum på mange år. Prosjektet sikrer at filmen blir bevart og «pusset opp» for fremtiden.

    Hvordan fungerer folkefinansieringen? Vi bruker Spleis.no til å samle inn midler. Målet er å nå 50 000 kroner, men vi begynner med 20 000 kroner, og så ser vi hvor langt vi kommer. Summen vil bli justert oppover med 10 000 kroner om gangen. Hver enkelt kan bidra med et valgfritt beløp – alle monner drar! Eventuelle overskytende midler går til Filmskatten AS’ restaureringsfond for fremtidige prosjekter.

    Hva går pengene til? Alle innsamlede midler (fratrukket Spleis-gebyret) går uavkortet til digital restaurering av filmen. Dette omfatter blant annet

    • stabilisering av bildet
    • fjerning av støy, riper og annet rusk fra filmrullen
    • fargekorrigering og lyssetting
    • remastring av lyden for å forbedre dialog og musikk
    • teknisk klargjøring av filmen for Blu-ray-utgivelse

    Hvorfor trengs det folkefinansiering? Filmrestaurering er kostbart og tidkrevende arbeid som i utgangspunktet ikke kan lønne seg kommersielt. I Norge finnes det begrensede statlige midler for å bevare eldre filmer, og vi må derfor ty til filmelskere og entusiaster for å gjøre denne prosessen mulig. Den rådende politikken på området er at Nasjonalbiblioteket råskanner spillefilmer, og så må kommersielle aktører ta etterarbeidskostnadene.

    Hva skjer hvis målet ikke nås? Hvis vi ikke får inn nok midler, vil vi se på alternative finansieringsmuligheter. Alle bidrag hjelper oss uansett et steg nærmere en fullverdig restaurering. Skulle prosjektet avlyses, vil bidragsyterne få tilbake beløpet de har bidratt med.

    Får de som bidrar, noen belønning? Hvis du bidrar med 500 kroner eller mer, kan du få navnet ditt i rulleteksten!

    Når vil restaureringen være ferdig? Dette avhenger blant annet av hvor raskt vi klarer å samle inn de nødvendige midlene, og når Nasjonalbiblioteket skanner filmen. De planlegger at skanningen skal være klar til ca. september, og etter dette må filmen restaureres. I beste fall kan folkefinansieringen av Blu-ray skje før jul i 2025, men dette kan vi ikke love. Vi vil uansett holde dere oppdatert hele veien om fremdriften.

    Hvordan vil filmen bli tilgjengelig etter restaureringen? Filmen vil bli utgitt på Blu-ray gjennom Platekompaniets Norske filmklassikere-serie. I tillegg jobbes det med muligheter for strømming og eventuelle kino- og TV-visninger.

    Hvordan kan jeg bidra? Du kan bidra via Spleis.no med et valgfritt beløp. Alle bidrag hjelper! I tillegg kan du hjelpe oss ved å spre ordet om kampanjen til andre filminteresserte.

    Hva kan jeg gjøre for å hjelpe utover å gi penger? Det viktigste du kan gjøre, er å spre budskapet! Del folkefinansieringen i sosiale medier, fortell venner og familie om prosjektet, og engasjer deg i diskusjoner på Norske filmklassikere-siden på Facebook.

    Hvor kan jeg følge med på utviklingen av prosjektet? Oppdateringer vil bli delt i Facebook-gruppa Norske filmklassikere, på denne Spleis-siden og på Filmskatten AS’ Facebook-side.

    Jeg har flere spørsmål. Hvordan kan jeg kontakte dere? Du kan ta kontakt med Filmskatten AS på post@filmskatten.no eller via Facebook-siden vår. Vi svarer gjerne på spørsmål!

Restaurering av Vi flyr på Rio (1949)

12 850 kroner innsamlet

28 givere
13 dager igjen
64% av 20 000 kr
FILMSKATTEN AS sitt profilbilde
FILMSKATTEN AS mottar pengene
Denne knappen åpner en modal med delingsknapper, hvorav den første heter «Del på Facebook».

Siste aktivitet

  1. 2 ga anonymt
  2. Stein Dalbu
    Flott tiltak!
  3. 3 ga anonymt
Del innsamlingen
Facebook
X
Plakat
Lagre bildet på telefonen din og last bildet opp på Instagram som et vanlig innlegg eller i story.
Skriv ut en plakat og heng den opp i ditt nabolag eller legg den i naboenes postkasse.
Skriv ut QR-koden og vis den frem til potensielle givere slik at det blir enklere for dem å gi.
FILMSKATTEN AS er ansvarlig for innholdet i denne innsamlingen og for at pengene går til angitt formål. Mistanke om brudd på våre vilkår? Rapporter den til oss.

Se hva andre spleiser på 🙌

Tenker du på å lage en spleis til noe du brenner for? Vi har samlet et knippe inspirerende spleiser!
Se flere spleiser vi heier på

Uuups! Du bruker en utdatert nettleser.

Med nettleseren du nå bruker vil spleis.no ikke kunne brukes skikkelig. Men fortvil ikke! Du har flere muligheter;

  1. Bytt til en annen nettleser, for eksempel Google Chrome
  2. Fortsett på mobiltelefonen, bare skriv inn adressen:
  3. Lukk denne boksen, og fortsett på eget ansvar

×