🇳🇴 March to Gaza – Norge: Stavanger reiser seg!

Stavanger stiller seg skulder ved skulder med resten av Norge i støtte til den globale kampanjen March to Gaza, koordinert av Global Coalition Against the Occupation of Palestine – eit internasjonalt, uavhengig og ikkje-religiøst initiativ leia av palestinske sivilsamfunnsaktørar.

📍 Den 15. juni startar ein fredelig marsj frå Kairo til Rafah, der deltakarar frå heile verda – inkludert fleire frå Stavanger og Noreg – samlast for å krevje:

• En umiddelbar stans i folkemordet i Gaza
• Fri og uhindret humanitær tilgang gjennom Rafah
• Permanent opning av Rafah-grensa
• Våpenembargo og sanksjonar mot Israel
• Ansvar og rettferd for det palestinske folket

👉 Vi i Stavanger ønsker å stille opp fysisk – men vi trenger din støtte.
Ditt bidrag vil gå til å dekke reiseutgifter for deltakarar frå vår by og vårt land. Å vise solidaritet på bakken i Rafah betyr å stå opp for menneskeverd og rettferd – også her frå Noreg.

➡️ Støtt spleisen her: (https://spleis.no/435991)
🔗 Følg med på oppdateringer: marchtogaza.net

🇬🇧 March to Gaza – Norway: Stavanger is taking a stand!

Stavanger proudly joins the people of Norway in supporting the global March to Gaza, coordinated by the Global Coalition Against the Occupation of Palestine – an international, independent, and non-religious initiative led by Palestinian civil society.

📍 On June 15, a peaceful march will begin from Cairo to Rafah, where participants from across the world – including several from Stavanger and Norway – will raise their voices to demand:

• An immediate end to the genocide in Gaza
• Free and unrestricted humanitarian access through Rafah
• The permanent opening of the Rafah crossing
• An arms embargo and sanctions against Israel
• Accountability and justice for the Palestinian people

👉 We in Stavanger are preparing to show up – but we need your support.
Your contribution will help cover travel expenses for participants from our city and country. Taking part in this march is a way of standing up for dignity, humanity, and justice – in Gaza and around the world.

➡️ Support the fundraiser here: (https://spleis.no/435991)
🔗 Stay updated at: marchtogaza.net

🇵🇸 مسيرة إلى غزة – النرويج: ستافنجر تنضمّ إلى النضال!

تنضمّ مدينة ستافنجر من النرويج إلى الحملة العالمية مسيرة إلى غزة، والتي تنسقها الائتلاف العالمي ضد احتلال فلسطين – وهو مبادرة دولية مستقلة وغير دينية يقودها نشطاء من المجتمع المدني الفلسطيني.

📍 في 15 يونيو، ستنطلق المسيرة السلمية من القاهرة إلى رفح، بمشاركة وفود من جميع أنحاء العالم – بما في ذلك من ستافنجر والنرويج – للمطالبة بـ:

• وقف فوري للإبادة الجماعية في غزة
• وصول إنساني كامل وغير مقيّد عبر معبر رفح
• الفتح الدائم لمعبر رفح
• حظر تصدير الأسلحة وفرض العقوبات على إسرائيل
• محاسبة وتحقيق العدالة للشعب الفلسطيني

👉 نحن في ستافنجر نستعدّ للمشاركة على الأرض – ونحتاج دعمكم.
مساهمتكم ستُستخدم لتغطية تكاليف سفر المشاركين من مدينتنا وبلدنا. التضامن الحقيقي يعني الوقوف مع الحقّ والكرامة الإنسانية – من هنا، ومن كل مكان.

➡️ ادعموا الحملة هنا: (https://spleis.no/435991)
🔗 للمزيد من المعلومات: marchtogaza.net