Jeg har ikke vært så flink med oppdateringer, men pengene ble sendt i bolker med jevne mellomrom, og idag har jeg sendt den siste bolken. Nå er hele summen utbetalt. Kvitteringene ligger nederst i posten.

Livet fortsetter på trass. Det har blitt gjort flere oppgraderinger i dyremottaket, og de har tatt imott flere dyr enn noensinne. Deres vanlige arbeid med sterilisering og vaksinering av hjemløse dyr fortsetter.  

Siste nytt fra mottaket finnes her: https://www.facebook.com/happydog.kr.ua 

Takk igjen til alle som har støttet spleisen!

Da har jeg endelig fått nytt kort og kan fortsette å sende spenn. Spleisen var avsluttet, og nå har jeg fått utbetalt pengene i sin helhet, uten å måtte betale 6.5% i tjenestegebyr til Spleis. Takk, Spleis! 

Her er oppdatering fra Happy Dog (kjør gjennom Google Translate): https://www.facebook.com/groups/happy.dog.ua/posts/5214414941947061

Kort oppsummert så ble pengene denne gangen brukt på vaksiner til valper og innkjøp av mat.

Militærsituasjon i byen er uendret.

Da er Spleisen avsluttet. Jeg er overveldet av all støtten jeg fikk her, og mye fra folk jeg ikke kjenner i det hele tatt. Tusen takk for støtten og tilliten! 

Jeg sender pengene i bolker: jeg vil unngå å legge alle egga i en kurv og ønsker å porsjonere støtten over flere uker. Og norsk krone er mer stabil enn hryvna (lokalvaluta). 

Alla Havrilenko som er mottaker av sendingen er økonomiansvarlig til Happy Dog Dyrebeskyttelsen.

Situasjonen i byen er uendret.

Tusen takk til alle dere som støtter spleisen. Situasjonen i byen er uendret, bortsett fra at nå begynner det å renne inn med forlatte dyr...

Stor takk til alle som støtter dette. Jeg kommer til å sende pengene i bolker, og første er sendt og mottatt. Alla Havrilenko er økonomiansvarlig til Happy Dog Dyrebeskyttelsen. 

Siste status fra byen er at det er fortsatt relativt rolig, ingen kamper eller bombinger. 

Her er oppdatering fra Happy Dog's leder (kjør gjennom Google Translate)